-
1 courant de densité
Dictionnaire français-allemand de géographie > courant de densité
-
2 courant
* -
3 densité
* -
4 haut
oadj1) hochL'ordre vient d`en haut. — Der Befehl kommt von oben.
2)en haut — herauf, hinauf, empor
3)4) (fig) lauthauthaut [´o]2 (altitude) Höhe féminin; Beispiel: être à un mètre de haut sich in einem Meter Höhe befinden; Beispiel: appeler du haut de la tribune/du balcon von der Tribüne/vom Balkon herunterrufen; Beispiel: du haut de... von... herab/herunter3 d'une caisse, d'un mur oberer Teil; d'un pyjama Oberteil neutre; Beispiel: l'étagère du haut das oberste Regalbrett; Beispiel: les voisins du haut die Nachbarn von oben►Wendungen: des hauts et des bas Höhen und TiefenII Adverbe1 (opp: bas) hoch3 (fort) laut4 (franchement) laut [und deutlich]5 (à un haut degré) Beispiel: un fonctionnaire haut placé ein hoher Beamter; Beispiel: viser trop haut zu hoch hinaus wollen►Wendungen: parler haut et clair [laut und] deutlich reden; (sans ambiguïté) eine deutliche Sprache sprechen; regarder/traiter quelqu'un de haut jdn von oben herab betrachten/behandeln; d'en haut von oben; en haut (sans mouvement) oben; (avec mouvement) nach oben; en haut de oben in/auf +datif————————haut1 (grand) hoch; Beispiel: être haut de plafond eine hohe Decke haben; Beispiel: de haute taille groß; Beispiel: le plus haut étage das oberste Stockwerk2 (en position élevée) hoch3 géographie montagne, plateau Hoch-; Rhin Ober-; Beispiel: marée haute Flut féminin; Beispiel: la mer est haute es ist Flut; Beispiel: en haute mer auf hoher See; Beispiel: la ville haute die Oberstadt4 (intense, fort) hoch; densité groß; fréquence, tension Hoch-; Beispiel: à voix haute laut; Beispiel: courant à haute tension Starkstrom masculin(féminin)5 prix hoch6 (supérieur) obere(r/s), hoch; Beispiel: haut commandement Oberkommando neutre; Beispiel: la haute société die Oberschicht; Beispiel: au plus haut niveau auf höchster Ebene; Beispiel: en haut lieu höheren Orts7 (très grand) hoch; Beispiel: jouir d'une haute considération hoch geschätzt werden; Beispiel: être de la plus haute importance äußerst wichtig sein
См. также в других словарях:
Courant de densité — ● Courant de densité composante d un courant marin produit par la pente des surfaces isopycnes … Encyclopédie Universelle
densité — [ dɑ̃site ] n. f. • fin XIVe dempsité; lat. densitas « épaisseur » 1 ♦ Qualité de ce qui est dense. ⇒ compacité, épaisseur. La densité d un brouillard, d une fumée. (XXe) Densité de population : nombre moyen d habitants par unité de surface (par… … Encyclopédie Universelle
Courant De Marée — Pour les articles homonymes, voir Courant. Le raz de Sein (France) est un passage que le courant de marée rend particulièrement dangereux Le courant de marée … Wikipédia en Français
Courant de maree — Courant de marée Pour les articles homonymes, voir Courant. Le raz de Sein (France) est un passage que le courant de marée rend particulièrement dangereux Le courant de marée … Wikipédia en Français
densité du courant superficiel — paviršinės srovės tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface current density; surface density of current vok. Flächenstromdichte, f; Oberflächenstromdichte, f rus. плотность поверхностного тока, f; поверхностная плотность тока, f… … Fizikos terminų žodynas
densité superficielle de courant — paviršinės srovės tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface current density; surface density of current vok. Flächenstromdichte, f; Oberflächenstromdichte, f rus. плотность поверхностного тока, f; поверхностная плотность тока, f… … Fizikos terminų žodynas
densité surfacique de courant — paviršinės srovės tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface current density; surface density of current vok. Flächenstromdichte, f; Oberflächenstromdichte, f rus. плотность поверхностного тока, f; поверхностная плотность тока, f… … Fizikos terminų žodynas
densité cubique de courant — tūrinis srovės tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektros srovės stipris, tenkantis vienetiniam tirpalo tūriui. Matavimo vienetas: A/m³. atitikmenys: angl. spatial current density; volume current density vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
densité volumique de courant — tūrinis srovės tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektros srovės stipris, tenkantis vienetiniam tirpalo tūriui. Matavimo vienetas: A/m³. atitikmenys: angl. spatial current density; volume current density vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
densité cubique de courant — tūrinis srovės tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spatial current density; volume current density vok. räumliche Stromdichte, f; Volumenstromdichte, f; Volumstromdichte, f rus. объемная плотность тока, f pranc. densité cubique de… … Fizikos terminų žodynas
densité volumique de courant — tūrinis srovės tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spatial current density; volume current density vok. räumliche Stromdichte, f; Volumenstromdichte, f; Volumstromdichte, f rus. объемная плотность тока, f pranc. densité cubique de… … Fizikos terminų žodynas